YLEINEN |

Pipliaseuran ohjelma Turun Kirkkopäivillä

Pipliaseura on mukana toukokuussa Turun Kirkkopäivillä 19.-21.5.

Kirkkopäivien ohjelma kietoutuu Reformaation merkkivuoteen. Pipliaseurassa olemme samalla 500 vuoden takaisen reformaation – ja ekumeenisen työmme ytimessä.

Pipliaseuran osalta tarjolla on raamattunäyttelyä, raamatunkääntäjien kokemuksia ja uuden evankeliumikäännöksen, DigiMarkuksen esilläoloa ja kokeilua. Myös Suomen Pipliaseuran vuosikokous järjestetään lauantaina Kirkkopäivien yhteydessä. Vuosittaista raamattutapahtumaa ei järjestetä tänä vuonna erikseen.

Ohjelma

PERJANTAI 19.5.

klo 09:00-20:00
RAAMATTU AGRICOLASTA DIGIAIKAAN -NÄYTTELY
Pääkirjasto, Linnankatu 2, 20100 Turku

Tiesitkö, että vuoden 1642 Raamattu painoi kuusi kiloa ja että vuoden 1776 Raamattu maksoi hyvän hevosen verran? Nykypäivän lukijalla on helpompaa: mobiililaite mahtuu taskuun, ja matkassa kulkee helposti ja huokeasti useampikin raamatunkäännös.

Tule tutustumaan näyttelyyn, joka esittelee suomenkielisen Raamatun vaiheet Agricolasta tähän päivään!

Keskiajan kirkon kieli oli latina, jota suomalainen korpikansa ei ymmärtänyt. Reformaatiossa keskeistä oli Raamatun kääntäminen kansan kielelle.

Uskonpuhdistaja Martti Lutherin kääntämä saksankielinen Raamattu valmistui vuonna 1534. Hänen oppilaansa Mikael Agricola käänsi ensimmäisen Uuden testamentin suomeksi vuonna 1548. Näyttely valottaa kotimaisen raamatunkäännöstyön vaiheita ja Raamatun käyttöä Suomessa.

Raamattunäyttely esillä Turun kaupunginkirjastossa 4.–31.5.2017.

klo 13:00-14:00
USKO, LUMI JA RAKKAUS – KÄÄNTYYKÖ SANA OMALLA KIELELLÄ?
Logomo Logi 1-2, Köydenpunojankatu 14
Yheistyössä: Suomen Lähetysseura ja Suomen Pipliaseura

Raamatunkääntäjät kertovat käytännön kokemuksia työstään.

Raamatunkääntäjät Richard Brewis (Borneo), Marko Hanslian (Senegal), Tuula Kosonen (Myanmar), Seppo Sipilä (Suomi/DigiMarkus) kertovat käytännön kokemuksia työstään.

Tilaisuuden juontajina Richard Brewis, Pipliaseura ja Tuula Kosonen, Lähetysseura.

klo 13:00-17.00
RAAMATTU-VINKKIBAARI
Mikaelinkirkko Kirkon aula, Puistokatu 16, 20100 Turku

Tarvitsetko virtaavaa vettä kaivoosi tai uutta viiniä uusiin leileihin? Tule kokeilemaan, miltä DigiMarkus kuulostaa ja mitä uutta verkko voi tuoda raamatunopiskeluun. Tutustu samalla erikielisiin raamatunkäännöksiin ja Pipliaseuran raamatunkäännöstyöhön.

KIRKKOTORI ohjelman aikana
Logomo, aulatila
Pipliaseuralla oma osasto. Tule tutustumaan tuotteisiin ja materiaaleihin!


LAUANTAI 20.5.

AVUTTOMAN RAIVO
Lauantai 20.5. klo 09:00-10:00
Logomo-sali, Köydenpunojankatu 14

Suomen Lähetysseuran ja Suomen Pipliaseuran yhteinen tunti Raamatun äärellä.

Sodat, konfliktit ja terrorismi ovat läsnä jokaisessa uutislähetyksessä. Ilmasto muuttuu ja maapallon ekologia on yhä uhanalaisempi. Kansat vaeltavat. Länsimaisen demokraattisen yhteiskunnan tulevaisuus näyttää epävarmalta. Ketkä pärjäävät, ketkä jäävät jalkoihin? Onko avuttomalla muuta mahdollisuutta kuin raivo? Kirkko tässä myllerryksessä?

Ajatuksiaan tulevaisuudesta, sodasta, rauhasta ja kirkon tehtävästä ovat jakamassa politiikan tutkija, dos. Sami Borg; TT, rap-artisti Lauri Kemppainen; projektipäällikkö Minna Saarnivaara ja pastori, tutkija Marjaana Toiviainen. Raamattumeditaatioon johdattelee hengellisen ohjauksen pastori Jussi Holopainen. Tilaisuuden juontaa toimittaja Heli Karhumäki.

klo 9:15–10:15
Vuosikokouksen valtakirjojen tarkastus
klo 10:30. Tilaisuuden kesto 2-3 tuntia.
SUOMEN PIPLIASEURAN VUOSIKOKOUS
Hopeseurakunta, Tuureporinkatu 10.

Pipliaseuran vuosikokous virallisille kokousedustajille. Ks. kokouksen tiedot.

klo 10:00-14.00
RAAMATTU-VINKKIBAARI
Mikaelinkirkko Kirkon aula, Puistokatu 16, 20100 Turku

Tarvitsetko virtaavaa vettä kaivoosi tai uutta viiniä uusiin leileihin? Tule kokeilemaan, miltä DigiMarkus kuulostaa ja mitä uutta verkko voi tuoda raamatunopiskeluun. Tutustu samalla erikielisiin raamatunkäännöksiin ja Pipliaseuran raamatunkäännöstyöhön.

klo 10:00-16:00
RAAMATTU AGRICOLASTA DIGIAIKAAN -NÄYTTELY
Pääkirjasto, Linnankatu 2, 20100 Turku

Ks. kuvaus perjantain kohdalta.

klo 14:30-14.45
DIGIMARKUS LAVALLA
Vähätorin lava

KIRKKOTORI ohjelman aikana
Logomo, aulatila
Pipliaseuralla oma osasto. Tule tutustumaan tuotteisiin ja materiaaleihin!


Katso myös

Suomen Pipliaseuran vuosikokous 2017
Kirkkopäivät 2017 -sivusto