Avoin webinaari: Uusi testamentti kääntyy mobiiliksi

nainen kännykkä kädessä

Järjestämme tiistaina 19.5. klo 17-18:30 kaikille avoimen webinaarin UT2020-käännöstyöstä. Webinaariin ilmoittautuminen on päättynyt. Järjestämme seurakunnan työntekijöille webinaarin 20.5. klo 13. Lue lisää tästä.

  • Miksi uusi käännös ja miksi puhelimeen?
  • Kenelle käännöstä tehdään? Käännösperiaatteet?
  • Mikä muuttuu, mikä ei?
  • Esimerkkejä käännöskohdista

Näihin ja moniin muihin kysymyksiin saat vastauksia osallistumalla webinaariin. Esiintyjinä Suomen Pipliaseuran toiminnanjohtaja Markku Kotila, UT2020-hankkeen vetäjä, viestintäjohtaja Terhi Huovari sekä kääntäjät: eksegeettinen asiantuntija Niko Huttunen, kieliasiantuntija Tuomas Juntunen Pipliaseurasta. Voit myös esittää chatin kautta omia kysymyksiä, joihin vastaamme ajan sallimissa rajoissa.

Webinaari striimataan YouTube-liven kautta. Linkki ja muut osallistumisohjeet toimitetaan ilmoittautuneille sähköpostitse. Webinaari on maksuton.