Kuukausiarkisto: heinäkuu, 2018

AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Kiinnostus Raamattuun avasi uran raamattutyöhön

Pastori Martti Asikaisen pitkä 33 vuoden työura Suomen Pipliaseurassa on vaihtunut eläkepäiviin. Työvuodet ovat olleet vaiherikkaat: uuden opettelua, matkoja paikkoihin, joihin ei muutoin olisi päässyt. Ihmisiä tarinoineen eri kulttuureista. Työnkuva monipuolistuu Martti Asikainen aloitti Suomen Pipliaseurassa koulutussihteerinä 1.8.1985. Tehtäviin kuuluivat raamattukoulutus ja Raamattuun liittyvien materiaalien laatiminen. Kehitettiin toiminnallisia ja elämyksellisiä työtapoja tuoda Raamatun sana ihmisten …

Lue lisää

AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Piplia-lehden käännösnurkka 2/18

Käännösnurkka on Piplia-lehden palsta, jossa nostetaan esiin erilaisia näkökulmia ja havaintoja raamatunkäännöstyöstä. Sanasto on kielen nopeimmin vaihtuvaa ja myös vanhenevaa ainesta. Jotkin vielä vuoden 1992 raamatunkäännöksessä olleet sanat ovat nyt 25 vuotta myöhemmin muuttuneet jo sellaisiksi, että parikymppisen Elisan, kuvitteellisen mallilukijamme, voi olla vaikea ymmärtää niitä. Osa näistä sanoista ei tuota ongelmia. Verbi kaita/kaitsea voidaan …

Lue lisää

AJANKOHTAISTA, RAAMATTUMIETISKELY |

Raamattumietiskely: Ravitse minua, nälkäinen Jeesus

Joka syö yhdessä, kuuluu samaan porukkaan. Pöytäkunta luo yhteyden, samaan pöytään kutsuminen on vahva viesti. Lähden siis nälkäisenä kulkemaan matkaa DigiMarkuksen äärellä. Kenen leipää syöt, Jeesus, kenen lauluja laulat? Huomaan seurassasi syrjäytyneitä, sairaita ja julkisyntisinä pidettyjä, tullimiehiä ja muita työroolinsa takia halveksittuja. Juuri heidän kanssaan sinä hakeudut ruokailemaan. Pöytäseurasi itsessään on viesti, sosiaalipoliittinen kannanotto: ”Miksi …

Lue lisää

AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Lukutaito luo valoa maailman kyliin

– Lukutaito on kuin silmävoide, joka avaa sokean silmät näkemään, sanoo Malawin Pipliaseuran ohjelmanjohtaja Wilfred Ngalawa. Pipliaseuran vieraaksi TA-VA-TAAN kylässä -raamattutapahtumaan saapunut Wilfred luotsaa Lukutaitoa naisille Afrikassa -ohjelmaa Malawissa. Wilfred oppi lukemaan 8-vuotiaana koululaisena. – Oli jännittävä ja hieno hetki, kun opin yhdistämään kirjaimista sanoja ja kun sanoista alkoi muodostua lauseita, hän muistelee. Wilfredin lukutaitoinen …

Lue lisää