Lahjoita

Nämä Jeesuksen sanat inspiroivat minua: Ei Ihmisen Poikakaan tul­lut palveltavaksi, vaan palvelemaan ja antamaan henkensä lunnaiksi kaikkien puolesta (Matt 20:28). Toiveeni on, että elämäni saisi tuoda siunauksen muiden elämään. Pastori Pan

Raamatunkäännöksiä Kiinan Yunnanissa

Pipliaseura on tukenut raamatunkäännöksiä vuoristoisen Yunnanin maakunnan vähemmistökielille. Alueen vähem­mistöryhmiin kuuluvat kristityt odottavat omakielistä Raamattua. Käynnissä olevilla käännöshankkeilla tavoite­taan jopa miljoonia ihmisiä eri maakunnissa. Miaokansa sai oman Raamattunsa Pipliaseuran käännöstyön tuloksena.

Koen Jumalan pyhyyttä lukiessani Raamattua miaokielellä. Nyt omalla kielelläni Jumalan puhe on selkeämpää. Pastori Pan

Panin isoisä joutui luopumaan uskonsa tähden opettajan viras­taan. Perheen täytyi paeta kotikylästä ja ryhtyä maanviljelijöik­si. Vaikeuksien keskellä usko kuitenkin säilyi ja välittyi seuraaville sukupolville.

Tänä päivänä Pastori Pan ajaa moottoripyörällään Yunnanin syrjä­seutujen vuoristokyliin ja vierailee seurakunnissa. Niissä kaivataan rohkaisua ja sananopetusta. Kylissä Pan saa jakaa evankeliumia ja rukoilla sairaiden puolesta. Arki ei ole helppoa, koska saarnamatkat vievät kauas eroon omasta perheestä. Pan pyytää, että muistaisim­me hänen palvelutyötään, mutta myös rakasta perhettä.

Vie Yunnanin kristityille siunaus. Lahjoita Kiinan raamatunkäännöstyöhön, jotta muutkin saavat lukea rakastavasta jumalasta omalla kielellään.