Kuukausiarkisto: syyskuu, 2021

AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Syksyllä sataa kirjoja

Tästäpä tuleekin upea syksy! Sekä Turussa että Helsingissä päästään toteuttamaan kirjamessut ihan livenä. Koko alkusyksyn seurasin jännityksellä kokoontumis- ja liikkumisrajoitusten helpottumista, messuja odotellessa. Oli hienoa lopulta kuulla, että messut voidaan tänä syksynä järjestää turvallisesti. Minulla on paljon kirjoja. Olen saanut lahjaksi paljon kirjoja. Ostan paljon kirjoja. Olen työskennellyt koko työurani kirjojen parissa erilaisissa kustannusliikkeissä. Kirjapaljous …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Hyvää kansainvälistä kääntäjien päivää

Tänään 30.9. vietetään kansainvälistä kääntäjien päivää. Pipliaseurojen raamatunkäännöstyötä tekevät aina paikalliset kielenpuhujat, jotka puhuvat kieltä äidinkielenään. Raamatun kääntäminen on pitkäjänteistä ja ammattitaitoa vaativaa työtä. Keskimäärin koko Raamatun kääntäminen vie 12 vuotta. Suomen Pipliaseura tekee Yhtyneiden Raamattuseurojen verkostossa (UBS) käännöstyön konsultointia, arvioi osaltaan hankkeita sekä tukee niitä taloudellisesti. Miksi Raamattuja pitää kääntää? Raamattu avautuu parhaiten omalla …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Piplialehden lukutaitoteemainen erikoisnumero on ilmestynyt

Uusi Piplia-lehti on ilmestynyt! Lukutaitoteemaisessa erikoisnumerossa avataan, miksi lukutaito on uuden elämän alku. Malawissa opetusviranomaiset ovat olleet kiinnostuneita Pipliaseuran kansankielisen lukutaito-ohjelman tuloksista. Miksi lukutaidoton Margret Jones haluaa oppia lukemaan ja kirjoittamaan? Entä miten kansainvälisen työn johtajan Richard Brewisin tie kulki jalkapallokentiltä maailmaa muuttamaan? Lue tästä Piplia 3/2021!

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Kolmas kerta toden sanoo

Viime sunnuntaina 19.9. kävelijöiden saavuttua Turun tuomiokirkolle oli Agricola-kävelyä kävelty Pernajasta Turkuun jo kolmena vuonna vaihtuvin kokoonpanoin. Tänäkin kesänä yli sata peninkulmaa kuljettuani ja lukemattomia askeleita matkatovereideni kanssa lukutaidon hyväksi otettuani reitti on valmis ja vakiintunut sijalleen: Vanhaa kuninkaantie eteläistä haaraa myötäillen. Se on nyt myös löydettävissä karttana netistä kenen tahansa jalan tai vaikka pyöräillen …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Ovi apposen auki Raamattuun

Äiti oli tehnyt siihen kirkkaan punaisesta kankaasta suojakannet. Oikeaan yläkulmaan oli kirjailtu valkoisella langalla valkoinen risti. Sellainen se oli. Minun ensimmäinen kokemukseni Raamatusta kirjana. Aikuisten oikeasti se oli lasten raamattu, kokoelma Raamatun jännimpiä kertomuksia, jonka äiti oli tehnyt Raamatun näköiseksi. Kirjaa luettiin meillä iltasadun paikalla. Joskus jännät jutut tulivat uniinkin. Raamattuun pääsee sisälle monesta ovesta. …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, TIEDOTE |

TIEDOTE: Agricola-pyhiinvaellus päättyy kaikille avoimeen hetkijumalanpalvelukseen Turun tuomiokirkossa su 19.9. klo 18

Agricola-kävely järjestettiin kuluneena kesänä kolmatta kertaa. Lukutaidon kunniaksi tehty vaellus kulki reformaattorin ja suomen kirjakielen isän Mikael Agricolan synnyinpitäjästä Pernajasta Turkuun, jossa Agricola toimi piispana. Tulevana sunnuntaina 19.9. vaelletaan kävelyn viimeinen osuus Paimiosta Turkuun. Turun tuomiokirkossa järjestetään klo 18 myös kaikille avoin hetkijumalanpalvelus, jossa puhuu piispa Mari Leppänen. Agricola-kävely muistuttaa lukutaidon merkityksestä: siitä, mitä mahdollisuus …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Kiinan katolinen kirkko ja Yhtyneet Raamattuseurat neuvottelivat yhteistyöstä raamatunkäännöstyössä

Yhtyneet Raamattuseurat on neuvotellut Kiinan katolisen kirkon kanssa Raamatun kääntämisestä. Yleisimmin käytetty käännös on yli 50 vuotta vanha. Kiinan katolinen kirkko ja Yhtyneiden Raamattuseurojen (UBS) toimintaa Kiinassa koordinoiva China Partnership järjestivät kesällä verkkoseminaarin, jossa käsiteltiin raamatunkääntämistä ja Kiinan kulttuuria. Seminaariin osallistui Kiinan katolisen kirkon ja China Partnershipin johtajia sekä Kiinan katolisen raamatunkäännöstiimin jäseniä ja Yhtyneiden …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Testamentin tekeminen kiinnostaa suomalaisia – testamenttilahjoittamisen päivä 13.9.

Korona-aika on herättänyt nuorten kiinnostuksen testamentin tekemistä kohtaan. Maanantaina 13.9. vietetään kansainvälistä testamenttilahjoittamisen päivää. Päivän avulla halutaan muistuttaa, että testamentti on mahdollisuus tukea itselle tärkeiden arvojen jatkumista vielä oman elämän jälkeenkin. Noin 15 prosenttia suomalaista on tehnyt testamentin ja 39 prosenttia on harkinnut testamentin tekemistä. Tämä selvisi kaikkia suomalaisia edustavasta tutkimuksesta, jonka Hyvä testamentti -kampanja …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Pohjois-Afrikassa on todellinen Raamatun nälkä

Pohjois-Afrikassa, kuten monissa muslimimaissa ympäri maailmaa, kristityt ovat pieni vähemmistö. Lukuun ottamatta Egyptiä, jossa on historiallinen koptikirkko, useimmat Pohjois-Afrikan kristityt ovat muslimitaustaisia ja heidän perheensä ensimmäistä kristittyjen sukupolvea. Kristittynä eläminen ei ole helppoa Pohjois-Afrikan maissa. Monien kristityksi kääntyneiden oma perhe hylkää heidät, ja he kokevat syrjintää, jopa uhkailua. Siksi monet pitävät uskonsa salassa. Pipliaseuroilla on …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Lukutaito on ihmisoikeus

Tänään 8.9. vietetään kansainvälistä lukutaitopäivää. Lukutaitopäivänä UNESCO muistuttaa meitä siitä, että lukutaito on ihmisoikeus Lukutaito liittyy läheisesti vuosituhattavoitteita jatkaviin Agenda 2030:n eli kestävän kehityksen tavoitteisiin.   Niistä neljäs liittyy oikeuteen hyvään koulutukseen. Tavoitteena on ”kaikille avoin, tasa-arvoinen ja laadukas koulutus sekä elinikäiset oppimismahdollisuudet” vuoteen 2030 mennessä.   Matkaa tavoitteeseen riittää, sillä UNESCOn raportista vuodelta 2017 käy ilmi, että yli puolet eli 617 miljoonaa maailman lapsista ja nuorista ei opi kunnolla lukemaan ja laskemaan. Erityisesti tilanne on huono Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, jossa …

Lue lisää