AJANKOHTAISTA, YLEINEN |

Näin syntyy UT2020 -ohjelmasarja

Näin syntyy UT2020 -radio-ohjelmasarjassa selvitetään, mistä UT2020-käännöksessä on kysymys.  Katri Saarelan toimittamassa sarjassa haastatellaan UT2020-käännöksen tekijöitä. Sarja on toteutettu Radio Deihin, jossa se saa jatkoa syksyllä 2020.

Kuuntele jaksot:

  1. Miksi uusi raamatunkäännös? Haastattelussa Pipliaseuran viestintä- ja varainhankintajohtaja, UT2020-hankkeen vetäjä Terhi Huovari.
  2. Miten raamatunkäännösprosessi menee? Haastattelussa Pipliaseuran viestintä- ja varainhankintajohtaja, UT2020-hankkeen vetäjä Terhi Huovari.
  3. Ensimmäinen käyttäjäkeskeinen käännös. Haastattelussa eksegeetti ja Pipliaseuran kääntäjä Niko Huttunen.
  4. Miten raamatunkäännöstyötä tehdään? Haastattelussa Pipliaseuran kääntäjät eksegeetti Niko Huttunen ja kieliasiantuntija Tuomas Juntunen.
  5.  Ekumeeninen ohjausryhmä. Haastattelussa Pipliaseuran toiminnanjohtaja Markku Kotila.

 

Lue lisää

Uuden testamentin 2020 käännöstyö