VT2028 -esittely seurakunnille

Kohderyhmä

Aikuiset, nuoret

Käyttötilanne

Kirkkokahvit, tietoisku, piiri tai ryhmä

Kesto

Noin 30 min, virittäytymiskeskustelun kanssa 45min

Teema

Raamatunkäännöstyö, Raamattu

Tavoite

Työskentelyn tavoite on antaa tietoa Suomen Pipliaseuran VT2028 -raamatunkäännöshankkeesta ja siitä miten ja miksi raamatunkäännöstyötä Suomessa tehdään.

Tarvikkeet

  • Liitteenä olevat ”VT2028 esittely seurakunnille” -PPT ja sen lisätietosivut
  • Datatykki

Työskentelyn kulku

1. Virittäytyminen 10-15min

Pyydä osallistujia virittäytymään aiheeseen keskustelemalle pienryhmissä tai suurryhmässä esimerkiksi seuraavista kysymyksistä:

  • Millä tavalla kielen muutos näkyy sinun elämässäsi? Esimerkiksi sanoissa, joita nuoret käyttävät?
  • Oletko törmännyt Raamatun kohtiin, joiden kieli tuntui vanhanaikaiselta tai vaikeasti ymmärrettävältä?
  • Millaisia ajatuksia sinussa herättää se, että Raamattu suomennetaan uudelleen?
  • Millaisessa tilanteessa toivoisit Raamatun puhuvan erityisen selkeästi nykypäivän ihmiselle?

2. Työskentely 30min

Näytä osallistujille liitteenä oleva PPT-esitys lisätietosivujen avulla. Pysähtykää halutessanne keskustelemaan kysymyksiä ja ajatuksia herättävistä kohdista.

3. Päätös

Päätä työskentely esimerkiksi seuraavien kysymysten avulla:

  • Mitä uutta opit tänään?
  • Mitä jäit pohtimaan?

Tästä löydät kootusti kaikki työskentelyn materiaalit