Markku Kotila jatkaa VT2028-käännöshankkeessa
TT Markku Kotila jatkaa VT2028-käännöshankkeessa vanhempana teologisena asiantuntijana.
Suomen Pipliaseura kääntää Vanhan testamentin uudelleen suomeksi mobiilikäyttäjille vuosina 2021–2028. Kotilan tehtävänä on hankkeen johtoryhmässä vastata käännöstyön teologisesta ohjauksesta yhteistoiminnassa hankkeen ekumeenisen ohjausryhmän kanssa. Tehtävä on osa-aikainen ja jatkuu hankkeen loppuun saakka. Kotila toimi Suomen Pipliaseuran toiminnanjohtajana vuosina 1993–2023.
Lue myös
Piispainkokous: Uudet raamatunkäännökset kokeilukäyttöön seurakunnissa
Suomen evankelis-luterilaisen kirkon seurakunnissa voidaan kokeilla UT2020 ja Psalmit 2024 -käännöksiä sekä VT2028 -käännöksiä vuosien 2026 ja 2027 aikana Raamatun…
Raamatun uusi kieli syntyy harkitusti
Piplia julkaisi lokakuussa uuden käännöksen Jobin kirjasta ja Ensimmäisestä Mooseksen kirjasta. Raamatunkääntämistä ohjaavat tarkkaan harkitut periaatteet. Jokainen sana ja kerronnan…
Kysymyksiä ja vastauksia uusista suomennoksista
Piplia julkaisi lokakuussa uudet suomennokset Ensimmäisestä Mooseksen kirjasta ja Jobin kirjasta. Julkaisut ovat osa VT2028-käännöshanketta. Uudet käännökset ovat kiinnostaneet ja…