Totta Mooses! – leikkimielinen tietovisa

Tavoite

Leikkimielisen tietovisan tavoitteena on tutustua VT28 -käännökseen ensimmäisestä Mooseksen kirjasta ja Jobin kirjasta.

Tarvikkeet

• Tietovisan kysymykset joko osallistujille printattuna tai tykillä heijastettuna
• Osallistujille paperia ja kynä, jos eivät saa kysymyksiä printtinä
• Halutessasi pienet palkinnot osallistujille

Ohjeita vetäjälle

Osallistujat voivat halutessaan käyttää raamattu.fi:tä tai Raamattua apunaan. Vetäjä määrittelee, osallistutaanko visaan yksilöinä vai parin kanssa/pienissä ryhmissä. Visan jälkeen osallistujat vaihtavat vastauspapereita keskenään ja oikeat vastaukset käydään läpi yhdessä.

 

Kysymykset

1.     Mikä oli ensimmäinen asia, jonka Jumala loi?

A) Vesi
B) Valo
C) WiFi
D) Ääretön määrä enkelien sulkakyniä

2.     Mitä Jumala sanoi luotuaan ihmisen?

A) ”Tämäpä onnistui hyvin!”
B) ”Olkoon ihmisellä matkapuhelin, kasvakoon se kiinni hänen käteensä.”
C) ”Tehdään hänet omaksi kuvaksemme, meidän kaltaiseksemme.”
D) ”Tämä kaipaa vielä päivitystä.”

3.     Mikä oli Kainin ja Abelin ammatti?

A) Pelimies
B) Viljelijä ja paimes
C) Jousimies
D) Metsästäjä

4.     Miksi Jumala lähetti vedenpaisumuksen?

A) Koska ihmiset eivät kierrättäneet oikein jätteitään
B) Koska Nooa tarvitsi veneprojektiin motivaation
C) Synti oli levinnyt kaikkialle
D) Veneiden rakentajien liitto vaati näkyvyyttä

5.     Mikä oli Jumalan merkki siitä, ettei vedenpaisumusta enää tulisi?

A) Sateenkaari
B) Veneen muotoinen betoninen muistomonumentti
C) Tulipatsas
D) Selfie pilven päältä

6.     Miksi ihmiset rakensivat Babylonin tornin?

A) He eivät keksineet hissiä
B) He halusivat päästä taivaaseen
C) Rakennuslupakäytännöt olivat löyhät
D) He halusivat ottaa hienoja maisemakuvia

7.     Mitä Jumala lupasi Aabrahamille?

A) Matkalahjakortin
B) Paljon lapsia
C) Ilmaisen matkan Suomeen
D) Palatsin

8.     Kenelle Iisak siunasi vahingossa esikoisoikeuden?

A) Harry Potterille
B) Esaulle
C) Jaakobille
D) Kissalle pöydällä

9.     Mikä ärsytti Joosefin veljiä?

A) Se, että hän oli isän suosikki ja sai hienon viitan
B) Se, että hän myi heidän Play Stationinsa
C) Se, että hän kertoi unia, joissa oli pomo
D) Sekä A että C

10.  Mikä oli Egyptin vankilasta hallitukseen nousseen Joosefin erikoistaito?

A) Hiustenhoito
B) Unien tulkitseminen
C) Diplomatia
D) Kukkien sidonta

11.  Jobin kirjassa Job menettää

A) Omaisuutensa
B) Lapsensa
C) Terveytensä
D) Kaikki yllä olevat

12.  Mikä on Jobin vaimon ikonisin repliikki?

A) ”Rukoile ja toivo parempaa.”
B)  ”Noniin.”
C) ”Kiroa Jumala ja kuole.”
D ”Sano nyt kerrankin jotain järkevää!”

13. Jobin kirjassa hänen ystävänsä…

A) Kannustavat häntä lempeästi
B) Kehottavat ryhtymään joogaamaan
C) Etsivät syntiä ja syyttävät Jobia
D) Järjestävät yllätysjuhlat

14. Mitä Jumala teki Jobin kanssa kaiken lopuksi?

A) Antoi selityksen kärsimyksen ongelmalle
B) Pyyteli vuolaasti anteeksi
C) Palautti Jobille kaiken kaksin verroin
D) Ehdotti vaihtamaan maisemaa

15. Miten Vanhan testamentin uusi VT2028-käännös eroaa aiemmista?

A) Se on kirjoitettu peilikielellä
B) Käännöksessä on otettu huomioon sen lukeminen ja kuunteleminen puhelimella ja käännöstä on testannut yli tuhat tavallista lukijaa.
C) Siinä esiintyy Mooses emojisymboleilla
D) Se on kirjoitettu kokonaan savoksi

Vastaukset

1. B. Valo

2. C. ”Tehdään hänet omaksi kuvaksemme, meidän kaltaiseksemme.”

3. B. Viljelijä ja paimen

4. C. Synti oli levinnyt kaikkialle

5. Sateenkaari

6. B. He halusivat päästä taivaaseen

7. B. Paljon lapsia

8. C. Jaakob

9. D. Sekä A että C

10. B. Unien tulkitseminen

11. D. Kaikki yllä olevat

12. C. ”Kiroa Jumala ja kuole.”

13. C. Etsivät syntiä ja syyttävät Jobia

14. C. Palautti Jobille kaiken kaksin verroin

15. B) Käännöksessä on otettu huomioon sen lukeminen ja kuunteleminen puhelimella ja käännöstä on testannut yli tuhat tavallista lukijaa.