Kategoria: ‘Blogi’

AJANKOHTAISTA, BLOGI, YLEINEN |

Blogi: Raamattu hengittää äänikirjassa

Se on hyvä. Tunnen olevani toisen henkilön kanssa. – Anonyymin vastaajan palaute äänikirjasta, UT2020-kysely Vastaus tuhansien läpikäymieni palautteiden joukossa jää mieleen. Parilla sanalla vastaaja piirtää ilmoille yksinäisyyttään, johon äänikirja on tuonut lievennystä. Näin sen ainakin kuulen. Varmasti moni muukin on kokenut samoin kuin hän. Usein äänikirjan yhteydessä puhutaan siitä, miten kätevää sitä on kuunnella eri …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Raamatunkääntäjät teurastajina

Hiljattain kävin yhdessä sambialaisen käännöstyöryhmän kanssa läpi tekeillä olevaa nsengankielistä 3. Mooseksen kirjan käännöstä. 3. Mooseksen kirja on eräänlainen muinaisten israelilaisten kulttimenojen käsikirja. Siksi se sisältää paljon temppelissä toteutettujen uskonnollisten juhlien ja erilaisten uhrimenojen teknisiä yksityiskohtia. Kirja alkaa selityksellä siitä, mitä keskeiset uhrit ovat ja kuinka ne tulisi suorittaa oikein. Luettelon kolmas uhrityyppi on sellainen, …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Mistä ja miten innostut ensi vuonna? 

Kuluneina koronavuosina mieli on asettunut uusiin uomiin moneen kertaan. On sullouduttu neljän seinän sisään, otettu askeleita uusissa rajoissa ja soviteltu maskia naamaan. Työelämässä on opeteltu uusia välineitä, suunniteltu ja peruttu samoja asioita moneen kertaan. Tilanteet ovat opettaneet elämään entistä enemmän hetkessä ja olemaan valmis sopeutumaan erilaisiin tilanteisiin. Pettymyksen sietokyky on muuttunut melkein kaikilla normitilaksi. Elämäntarinoita …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Syksyllä sataa kirjoja

Tästäpä tuleekin upea syksy! Sekä Turussa että Helsingissä päästään toteuttamaan kirjamessut ihan livenä. Koko alkusyksyn seurasin jännityksellä kokoontumis- ja liikkumisrajoitusten helpottumista, messuja odotellessa. Oli hienoa lopulta kuulla, että messut voidaan tänä syksynä järjestää turvallisesti. Minulla on paljon kirjoja. Olen saanut lahjaksi paljon kirjoja. Ostan paljon kirjoja. Olen työskennellyt koko työurani kirjojen parissa erilaisissa kustannusliikkeissä. Kirjapaljous …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Kolmas kerta toden sanoo

Viime sunnuntaina 19.9. kävelijöiden saavuttua Turun tuomiokirkolle oli Agricola-kävelyä kävelty Pernajasta Turkuun jo kolmena vuonna vaihtuvin kokoonpanoin. Tänäkin kesänä yli sata peninkulmaa kuljettuani ja lukemattomia askeleita matkatovereideni kanssa lukutaidon hyväksi otettuani reitti on valmis ja vakiintunut sijalleen: Vanhaa kuninkaantie eteläistä haaraa myötäillen. Se on nyt myös löydettävissä karttana netistä kenen tahansa jalan tai vaikka pyöräillen …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Ovi apposen auki Raamattuun

Äiti oli tehnyt siihen kirkkaan punaisesta kankaasta suojakannet. Oikeaan yläkulmaan oli kirjailtu valkoisella langalla valkoinen risti. Sellainen se oli. Minun ensimmäinen kokemukseni Raamatusta kirjana. Aikuisten oikeasti se oli lasten raamattu, kokoelma Raamatun jännimpiä kertomuksia, jonka äiti oli tehnyt Raamatun näköiseksi. Kirjaa luettiin meillä iltasadun paikalla. Joskus jännät jutut tulivat uniinkin. Raamattuun pääsee sisälle monesta ovesta. …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Pohjois-Afrikassa on todellinen Raamatun nälkä

Pohjois-Afrikassa, kuten monissa muslimimaissa ympäri maailmaa, kristityt ovat pieni vähemmistö. Lukuun ottamatta Egyptiä, jossa on historiallinen koptikirkko, useimmat Pohjois-Afrikan kristityt ovat muslimitaustaisia ja heidän perheensä ensimmäistä kristittyjen sukupolvea. Kristittynä eläminen ei ole helppoa Pohjois-Afrikan maissa. Monien kristityksi kääntyneiden oma perhe hylkää heidät, ja he kokevat syrjintää, jopa uhkailua. Siksi monet pitävät uskonsa salassa. Pipliaseuroilla on …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Lukutaito on ihmisoikeus

Tänään 8.9. vietetään kansainvälistä lukutaitopäivää. Lukutaitopäivänä UNESCO muistuttaa meitä siitä, että lukutaito on ihmisoikeus Lukutaito liittyy läheisesti vuosituhattavoitteita jatkaviin Agenda 2030:n eli kestävän kehityksen tavoitteisiin.   Niistä neljäs liittyy oikeuteen hyvään koulutukseen. Tavoitteena on ”kaikille avoin, tasa-arvoinen ja laadukas koulutus sekä elinikäiset oppimismahdollisuudet” vuoteen 2030 mennessä.   Matkaa tavoitteeseen riittää, sillä UNESCOn raportista vuodelta 2017 käy ilmi, että yli puolet eli 617 miljoonaa maailman lapsista ja nuorista ei opi kunnolla lukemaan ja laskemaan. Erityisesti tilanne on huono Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, jossa …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: ”Ethän Isä taivaan unohda, lapsiasi sodan jaloissa”

Viime aikojen Afganistan-uutisointi nostaa mieleeni kuvia ja kohtaamisia Lähi-idästä, jossa olin vuonna 2015 työmatkalla. Tuolloin ihmiset pakenivat Syyriasta ja Irakista sotaa ja Isisin hirmuvaltaa. Seurasimme parin työtoverini kanssa Jordanian Pipliaseuran ja muiden avustusjärjestöjen toimintaa Syyrian rajan tuntumassa. Eräänä harmaana, hiekkamyrskyn päivänä, jolloin edes pommikoneet eivät pystyneet nousemaan ilmaan, menimme tapaamaan syyrialaista perhettä heidän väliaikaiseen kotiinsa. …

Lue lisää


AJANKOHTAISTA, BLOGI |

Blogi: Asekauppiaan ajatuksia

Tämän vuoden aikana Raamattu on ollut tapetilla julkisuudessa, erityisesti sen siteeraamiseen liittyvien esitutkintojen uutisoinneissa. Twitterissä ammutaan kovilla, mielenilmauksia järjestetään ja eri ryhmittymät kaivautuvat poteroihinsa ampumaan. Eikä tässä vuodessa ole mitään poikkeuksellista. Näin käy aika ajoin kun eri kirkkokunnat keskustelevat linjanmuutoksista, uudet sukupolvet määrittävät yhteiskunnan pelisääntöjä tai tiede tuo ihmisen ymmärrykseen uusia löytöjä, jotka haastavat aiemmat paradigmat.  …

Lue lisää