Jumalan lupaukset – Raamatunkääntäjien matkassa

Tavoite

Kutsua osallistuja pohtimaan, mitä Jumalan lupaus merkitsee eri ihmisille eri puolilla maailmaa ja miksi oman kielen kautta välittyvä kertomus voi koskettaa syvästi.

 

Tarvikkeet

• Dataprojektori ja tietokone
• Liittenä olevat työskentelyn diat avattuna tietokoneelle
• Liitteenä olevat diojen selitykset joko printattuna tai auki muulla laitteella niin, että niitä voi käyttää samalla, kun heijastaa dataprojektorilla kuvat
• Halutessasi paperia ja kyniä lupausten kirjoittamista varten.
• Jos teette lisätehtävän ja työskentelyä viedään huoneentaulun suuntaan, siihen sopivat materiaalit.

 

Työskentelyn kulku

1.      Aloitus (1-3 min)

Toivota osallistujat tervetulleiksi ja kerro heille, että seuraavaksi perehdytään Jumalan lupauksiin tansanialaisten raamatunkääntäjien jalanjäljissä.

2.      Virittäytyminen (5 min)

Pyydä osallistujia muistelemaan, mitä he ovat viimeksi luvanneet ja kenelle. Anna minuutti aikaa palauttaa mieleen. Kehota heitä sitten muodostamaan lähellään olevista henkilöistä (3-4 hlöä) ryhmän.

3.      Työskentely (30-45 min)

Ota esille diat ja niihin liittyvät tekstit. Käykää läpi ensin diat 1-12. Sen jälkeen pyydä osallistujia muodostamaan pienryhmiä ja käymään keskustelua dialla 13 olevasta pohdiskelutehtävästä. Anna keskustelulle 10 min aikaa.

Sen jälkeen pyydä jokaista miettimään itsekseen yhden lupauksen, jonka hän itse tarvitsisi, ja lupauksen, jonka maailma tarvitsee. Tästä pohdinnasta voidaan käydä läpi vastauksia jälkimmäiseen kysymykseen. Se voidaan tehdä joko keskustelukierroksena tai siten, että jokainen kirjoittaa paperille lupauksen, jonka maailma tarvitsee. Nämä lupaukset voidaan laittaa seinälle, viedä alttarille tai ottaa mukaan kotiin.

4.      Lisätehtävä

Työskentelyä voidaan jatkaa myös tekemällä ”lupauksesta, jonka maailma tarvitsee” huoneentaulu esimerkiksi maalaamalla tai vaikka ristipistotyönä. Tosin ristipistotyö tuskin tulee yhdellä istumalla valmiiksi. Näistä voi koota pienen taidenäyttelyn.