Blogi

09.06.2022

Blogi: Varjelusta matkalla

Tiukat koronamatkustusrajoitukset ovat jo menneen talven lumia. Olen lähdössä lukutaitoprojektien seurantamatkalle lomwe-, jao- ja turkana-kansojen pariin Malawiin ja Keniaan. Vaimo…
02.06.2022

Blogi: Jumalan kysymyksiä ihmiselle

Sanotaan, että Raamattu on Jumalan sanaa. Harvoin kuitenkaan taivas aukenee Raamatun tekstissä niin, että Jumala puhuu itse ihmiselle. Jumala käyttää…
25.05.2022

Blogi: Minusta tulee pastori! 

Kirkkopäivät ja lähetysjuhlat Oulussa onnistuneesti ohi. Oli mielenkiintoiset pari päivää. Kohtaamisia, keskusteluja, myynti- ja ostotapahtumia, vanhoja ja uusia tuttavuuksia, onnistumisen,…
18.05.2022

Blogi: Niin kauan kuin maa pysyy

Juice Leskinen toi eräältä tuhlaajapojan retkeltään tuliaisena laulun Viidestoista yö. Toiset pitävät Viidennentoista yön sanoja ja sävelmää Leskisen tuotannon helmenä.…
21.04.2022

Blogi: Raamatun kääntäminen vaatii sitkeyttä ja luovuutta

Kysymys raamatunkääntäjän pätevyysvaatimuksista on itselleni monella tasolla omakohtainen. Väitöskirjatutkimukseni loppuvaiheessa 1980-luvun loppupuoliskolla minua pyydettiin Johanneksen evankeliumin kääntäjäksi hankkeeseen, josta muutaman…
13.04.2022

Blogi: Miksi on kärsimystä?

Miksi on kärsimystä, kysyn kollegalta, kun olemme lukeneet Luukkaan evankeliumia ja puhuneet kaikista niistä menetyksistä, joita Jeesus matkalla Golgatalle koki.…