Osallistuin viikonloppuna uuden pohjoissaamen raamatunkäännöksen julkaisujuhlaan Norjan Koutokeinossa. Pieni kirkko täyttyi ääriään myöten. Ilmassa oli suuren juhlan tuntu. Huomenna suunnistan…

Norjan, Suomen ja Ruotsin Pipliaseurat juhlivat viikonloppuna 23.-25.8. uutta pohjoissaamen raamatunkäännöstä Norjan Koutokeinossa. Viikonlopun kestävä seminaari järjestetään yhteistyössä pipliaseurojen ja…

Tällä viikolla mieheni valmisti lempiruokaani pitkän päivän päätteeksi. Tullessani kotiin olin rättiväsynyt ja nälkäinen. Ajatus kokkaamisesta perheelle ei kiinnostanut pätkääkään,…

Kun kirjoitan tätä blogia, toivun kesästä. Oikeastaan kolmesta kaatumisesta. Ensimmäinen kaatuminen oli liian rohkea askel väärissä kengissä kevään viimeisillä jäillä…

Malawissa vietettiin elokuussa lomwenkielisen Raamatun julkistusjuhlia. Kyseessä on ensimmäinen koko Raamattu lomwen alkuperäiskielellä. Raamatunkäännöstyö alkoi vuonna 2005. Uuden testamentin lomwet…

Tiesitkö, että saamelaiset ovat Euroopan ainoa jäljellä oleva alkuperäiskansa? Maailmassa on arviolta 370 miljoonaa alkuperäiskansalaista, jotka asuvat yli 90 maassa.…

Kesäloma alkaa olla monella jo ohi, ja syksyn askareet itse kullakin kohta alkamassa. Kouluun paluu jännittää pieniä ja isompiakin koululaisia…

Brasilialainen teologi Rosalee Velloso Ewell saapuu pääpuhujaksi Tampereella lokakuussa pidettävään kirkkokuntien väliseen Yhteinen missio -lähetyskonferenssiin. Tapahtuman järjestävä Suomen lähetysneuvosto täyttää…

  Kesä. Juhannus. Loma. Nuo kolme sanaa ovat varmasti aika monella meistä nyt mielessä. Juhannuksena kesä on kauneimmillaan. Monet kukat…

Psalmi 104 kertoo luomisesta ja luomakunnan ihmeellisestä rikkaudesta. Sen äärellä on hyvä viivähtää vaikkapa laskeutuessa illan lepoon – tätä psalmia…

Sambia, keskisen Afrikan valtio, on ollut poliittisesti yksi Afrikan vakaimmista, mutta samalla myös yksi köyhimmistä maista. Maassa rehottavan korruption seurauksena…

Olin hiljattain työmatkalla Pohjois-Namibiassa, kenialaisen SIL-työtoverin ja Namibian Pipliaseuran johtajan kanssa. Matkan edetessä huomiomme kiinnittyi joka puolella vallitsevaan kuivuuteen. En…